Friday, June 15, 2012

Tunisian Beheading Video Not From Tunisia, says Metropolitan


According to the Holy Metropolis of Carthage and North Africa, the beheading of the young man for embracing Christianity which was broadcasted on Egyptian television, did not depict a young man from Tunisia as was reported.

Specifically, Metropolitan Alexios of Carthage stressed that "after relevant inquiry it emerged that the incident did not take place in the territory of the Metropolis of Carthage, that is, in Tunisia," adding that "the pronunication of Arabic, in which the prayers are recited in the video, originate somewhere in the Gulf or in asiatic Islam. There is a presumption that it is in Iraq or Syria and he was probably a soldier or policeman who embraced Christianity."

Below is a statement by the Holy Metropolis of Carthage, in which it states that the clergy and people of the Metropolis were shocked when they first saw the video, and that Metropolitan Alexios immediately recommended calm among the people lest violence break out, as he sought the truth. After the investgation he discovered that such incidents do not take place among the Muslims of his territory, and the video does not support Tunisian origins.


1. Το βίντεο από την πρώτη στιγμή συγκλόνισε τις συνειδήσεις τόσον του Κλήρου όσον και του Λαού της Μητροπόλεως.


2. Από την πρώτη επίσης στιγμήν ο τοπικός Ποιμενάρχης, Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Καρθαγένης κ. Αλέξιος, εξέδωσε ανακοίνωση και συνέστησε ψυχραιμία, έως της διαπιστώσεως της αληθείας του προβαλλομένου. Χωρίς βεβαίως να παρακάμπτεται το γεγονός ότι πλέον η κατάστασις για τους Χριστιανούς των Ισλαμικών περιοχών γίνεται ολοέν και πιό δυσχερής, αφού καθημερινώς ανεβαίνουν τα ποσοστά των φανατικών ισλαμιστών στην πολιτική ζωή, ως και τα ποσοστά των σαλαφιστών.

3. Κατόπιν ενδελεχούς ερεύνης υπό αρμοδίων φορέων, διπλωματικών και πολιτικών, ο Σεβασμιώτατος γνωστοποίησε, αλλά και εδήλωσε, την αμφισβήτησιν ότι το τραγικό συμβάν έλαβε χώρα στην έδρα της Μητροπόλεως Καρθαγένης, δηλαδή την Τυνησία, διότι, όπως αναφέρει σε εγκύκλιό του, δεν υπάρχουν σε αυτήν την περιοχή υποδομές για τέτοιες συμπεριφορές. Η προφορά της αραβικής, με την οποία απαγγέλονται οι προσευχές στο βίντεο αναγάγει κάπου στον κόλπο, ή στο ασιατικό Ισλάμ. Υπάρχει η εκδοχή ότι είναι ή Ιράκ ή Συρία και πρόκειται για στρατιώτη ή αστυνομικό που εκχριστιανίστηκε.

4. Με την εμπειρία της πολυετούς Ορθοδόξου Διακονίας στον Αραβικό κόσμο βεβαιώνουμε ότι είναι πολύ διαφορετικό να βιώνης μαρτυρικές καταστάσεις σε καθημερινό επίπεδο, περιφρόνησιν και εμπαιγμούς, επιθέσεις και απειλές κατά την τέλεσιν των ακολουθιών, όπως συνέβη στην Τύνιδα πριν λίγο τη Μ Εβδομάδα κλπ, και άλλο να είσαι ασφαλής εντός των συνόρων και να βλέπεις τις καταστάσεις, από άλλη οπτική γωνία. Και είναι αδιαμφισβήτητο ότι εδώ καλούνται οι Χριστιανοί με επικεφαλής τον Ποιμενάρχην τους να εξαντλούν διαρκώς τα όρια της εκκλησιαστικής διπλωματίας, να σιωπούν και να υπομένουν, προκειμένου να επιβιώνουν εν μέσω λεόντων και με μόνον όπλο την Αγάπη και την Ευλογία του Χριστού, την άνωθεν σκέπη και προστασία.

5. Η Μητρόπολις Καρθαγένης και προσωπικώς ο Σεβασμιώτατος κ Αλέξιος ευχαριστούν τον αδελφόν Μητροπολίτην Άγιον Πειραιώς κ Σεραφείμ για το κείμενόν του, που δημοσιεύθηκε στη Ρομφαία (Romfea.gr), το οποίον εκτός από τον μεστό Θεολογικό λόγο, πλήρη επιχειρημάτων και τις αλήθειές του, εκλαμβάνεται και ως κείμενον συμπαρατάξεως, συμπαραστάσεως και συνοδοιπορίας στον δύσκολο δρόμο των χριστιανών των Ισλαμικών περιοχών, εκφράζοντας θέσεις και απόψεις, που για ευνόητους λόγους...οι τοπικές εκκλησίες των Αραβικών περιοχών δεν δύνανται να εκφράζουν επισήμως....


Romfea
To read more about supporting the ministry of the Mystagogy Resource Center, please visit the DONATE page. Thank you.

Please Visit Our Sponsors

BannerFans.com